My Translations from the Second Half of 2020

This very long year has been the most prolific since I started translating and now that it ends I really need to rest and take things easy for a while. But I am also very happy with all the translations I have published in the last six months: a novel by Philip Kerr and a memoir by Andrea Camilleri for Salamandra, Carlota Gurt‘s first book of short stories for Navona and the novel than won David Nel·lo the Sant Jordi Award for Catedral; wonderful picture books by Farren Phillips and Tohby Riddle for Babulinka and Oscar Wilde’s The Happy Prince and other stories for Juventud; the catalogue for the Mario Merz exhibition at Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía and the catalogue for the Bill Brandt exhibition at Fundación Mapfre‘s new KBr in Barcelona, as well as four fantastic comics: one by Igort and one by Tom Gauld for Salamandra Graphic, Joe Sacco’s latest for Reservoir Books and Elisa Menini‘s Nippon Folkore for Norma. And now for something completely different: a well-earned holiday!