My Translations from the Second Half of 2022

I’m over the moon with the translations of superb books that I had the luck to publish in the second semester of 2022. Literature, comics and art: a novel by the great Grazia Deledda that fascinates me, the last adventure of Andrea Camilleri’s inspector Montalbano and also the last one featuring John Difool and the Incal, my first comic by Catherine Meurisse, a hilarious one by Tom Gauld, two other brilliant ones by Nick Drnaso and Zerocalcare, one for children by Nono Granero, the catalogue for the Carrie Mae Weems exhibition I translated with my colleagues from Barcelona Kontext, a story by Robert Coover illustrated by the great Art Spiegelman and… a book that has fascinated me for years, The Beautiful Summer by Cesare Pavese. Wonders galore!

Carlos Mayor | Traducciones del segundo semestre del 2022 A
Carlos Mayor | Traducciones del segundo semestre del 2022 B
Carlos Mayor | Traducciones del segundo semestre del 2022 C

Art | Comics | English into Spanish | Fiction | French into Catalan | French into Spanish | Italian into Spanish | Spanish into Catalan

»